terça-feira, 16 de março de 2010

LUXÚRIA, MEU PECADO FAVORITO

Nunca vi uma cena que retrate melhor o pecado da luxúria do que  uma das cenas finais do Fantasma da Ópera na qual ouve-se a música The Point of no Return.
Penso: Qual é exatamente o ponto a partir do qual não há retorno?
Deve ser aquele momento em que e entregar a luxúria é a única coisa sensata a fazer .... Ai que delícia. Depois pode até vir o arrependimento, mas já foi, não havia como voltar atrás. Vale a pena conferir a música e a cena: http://www.youtube.com/watch?v=Dp4UqGxOeHk


THE POINT OF NO RETURN
You have come here in pursuit of your deepest urge,
In pursuit of that wish, which till now has been silent, silent...
I have brought you, that our passions may fuse and merge
In your mind you've already succumbed to me,
Dropped all defenses, completely succumbed to me
Now you are here with me, no second thoughts, you've decided, decided...
Past the point of no return, no backward glances
Our games of make believe are at an end
Past all thought of "if" and "when," no use resisting
Abandon thoughts, and let the dream descend
What raging fire shall flood the soul? What rich desire unlock its door?
What sweet seduction lies before us?
Past the point of no return, the final threshold
What warm, unspoken secrets will we learn?
Beyond the point of no return...
You have brought me to that moment where words run dry,
To that moment where speech disappears into silence, silence...
I have come here, hardly knowing the reason why
In my mind, I've already imagined our bodies entwining,
Defenceless and silent, and now I am here with you
No second thoughts, I've decided, decided...
Past the point of no return, no going back now
Our passion play has now, at last, begun
Past all thought of right or wrong, one final question
How long should we two wait, before we're one?
When will the blood begin to race, the sleeping bud burst into bloom?
When will the flames, at last, consume us?
Past the point of no return, the final threshold
The bridge is crossed, so stand and watch it burn
We've passed the point of no return...

Nenhum comentário:

Postar um comentário